Yu-Gi-Oh! 5D’s 001 à 012 v2 [VOSTFR]

Bonjour bonjour.

Avant que vous ne sortiez les fourches car j’ose faire une v2, laissez-moi vous expliquer.

Avant, je devais faire du montage entre diverses sources vidéo pour proposer des épisodes en qualité acceptable incluant les génériques traduits et surtout les previews. Sauf que, il y a deux mois, est sortie une nouvelle source doublant le bitrate que proposait Crunchyroll en anglais (donc +/- le double de la qualité), et le tout avec des épisodes contenant les previews.

J’ai pas mal réfléchi car ça m’enquiquinait de laisser tomber les génériques traduits et le carton de fin d’épisode, mais clairement, ça valait beaucoup trop le coup pour l’ignorer. D’où la V2 et le changement de format pour ses sorties de 5D’s. Je continuerai certainement de proposer les openings avec le staff traduit parmi les bonus que j’inclurai aux batch de « saisons ».

Continuer la lecture de « Yu-Gi-Oh! 5D’s 001 à 012 v2 [VOSTFR] »

Yu-Gi-Oh! 5D’s 009-010 [VOSTFR]

Bonjour bonjour !

Après une pause estivale bien méritée, on est repartis pour les épisodes 009 et 010 de Yu-Gi-Oh! 5D’s, avec un Duel qui semble bien déséquilibré…

La prochaine sortie sera elle aussi double, avec les épisodes 011 et 012, car ils contiennent aussi un seul et même Duel. Ça ne devrait pas trop tarder, c’est en cours de corrections.

Continuer la lecture de « Yu-Gi-Oh! 5D’s 009-010 [VOSTFR] »

Pensées pour Kyoto Animation

Ce matin, 18 juillet 2019, comme beaucoup d’amateurs d’animation japonaise, je me suis réveillé avec cette information horrible, qu’un certain nombre d’amis m’ont relayé au cours de la nuit.

« Un homme d’une quarantaine d’années a mis le feu au Studio 1 de Kyoto Animation. Sur les 70 personnes dans le bâtiment, une est morte, une vingtaine ont été retrouvées sans vie, une dizaine sont blessées gravement, et une autre dizaine sont blessées. »

Cette nouvelle m’a fait l’effet d’un choc. Je suis resté bloqué sur mes W.C. à scroller les réseaux sociaux à la recherche de plus d’infos pendant des minutes, quitte à arriver à la bourre au travail.

Continuer la lecture de « Pensées pour Kyoto Animation »